be indicated أمثلة على

• They have been indicated as last on these away.
  لقد شوهدوا اخر مرة على هذا الطريق
• Now, it was indicated to you that, uh,Joey had an opening?
  الآن, هذا يشير إلى أنه (جوى) كان عنده افتتاح ؟
• The title was indicated by a label attached to the cylinder containing the book.
  تم الإشارة إلى العنوان من خلال تسمية تعلق على الاسطوانة التي تحتوي على الكتاب.
• Tonsillectomy may be indicated if bad breath due to tonsillar stones persists despite other measures.
  قد يكون هناك حاجة إلى استئصال اللوزتين إذا استمرت رائحة الفم الكريهة بسبب الحصى اللوزية على الرغم من التدابير الأخرى.
• Gastrostomy may be indicated in numerous situations, usually those in which normal (or nasogastric) feeding is impossible.
  قد يشار إلى فغر المعدة في حالات عديدة، عادةً عندما تكون التغذية الطبيعية (أو عبر الأنبوب الأنفي المعدي) مستحيلة.
• The status of a synonym may be indicated by symbols, as for instance in a system proposed for use in paleontology by Rudolf Richter.
  يمكن الإشارة إلى حالة مرادف بالرموز كما هو الحال في نظام مقترح للاستخدام في علم الحفريات من قبل رودولف ريختر.
• When a small tumor is discovered in an older patient, observation to determine the growth rate of the tumor may be indicated if serious symptoms are not present.
  عندما يتم اكتشاف ورم صغير عند كبار السن، قد يتطلب مراقبة معدل نمو الورم إذا لم يوجد أعراضاً خطيرة.
• State controlled media initially denied any deaths, though it was indicated on 28 December that 15 had died, including ten "well-known anti-revolutionary terrorists".
  في البداية، أنكرت وسائل الإعلام الخاضعة لسيطرة الحكومة وقوع أي قتلى، مع أنها أشارت في يوم 28 ديسمبر إلى سقوط 15 قتيلاً، من بينهم عشرة "إرهابيين مشهورين معادين للثورة".
• Throughout the production stages, it had been indicated that several prominent film personalities will appear in cameo appearances throughout the film, however no leading actors were approached.
  وطوال مراحل الإنتاج، تم الإشارة إلى أن العديد من شخصيات الفيلم البارزة سوف تظهر في أدوار صغيرة أثناء الفيلم، ومع ذلك لم يضاهي أي ممثلين أبطال.
• These points may be indicated by co-location of contributions, mutual modification of the joint product, discussions of quality of the joint product, or repetition and reinterpretation of others' contributions.
  ويمكن الإشارة إلى هذه النقاط عن طريق الموقع المشترك للمساهمات والتعديل المتبادل للمنتج المشترك والمناقشات حول جودة المنتج المشترك أو تكرار وإعادة تفسير مساهمات الآخرين.
• Furthermore, according to the associated study, data indicated that self-medication "varies significantly with a number of socio-economic characteristics" and the "main reason that was indicated for the self-medication was financial constraints".
  علاوةً على ذلك، وفقاً لدراسة مُرتبطة، تُشير البيانات إلى أنّ التّداوي الذّاتي"يتفاوت بشكلٍ واضح تِبعاً لمقدار الميّزات الاجتماعيّة-الاقتصاديّة" و" السّبب الرئيسي الّذي تمّ الإشارة إليه للتّداوي الذّاتي كان التكاليف الماليّة".
• Treatment may be indicated on the basis of the appearance of the biopsy sample; various treatments may be used, ranging from steroids by mouth to a combination of intravenous methylprednisolone (steroid), cyclophosphamide and dipyridamole followed by prednisone.
  ويمكن الإشارة الي العلاج بناء علي أساس مظهر عينة الخزعة، يمكن استخدام علاجات مختلفة قد تتراوح بين سترويدات عن طريق الفم الي مجموعة من ميثيل بريدنيزولون عبر الوريد (سترويد) والسيكلوفوسفاميد والدبيريدامول يليها البريدنيزون.
• They are based primarily on the conventional chronology of Ancient Egypt, mostly based on the Digital Egypt for Universities database developed by the Petrie Museum of Egyptian Archaeology, but alternative dates taken from other authorities may be indicated separately.
  قائمة الفراعنة الواردة أدناه هي مبنية على التسلسل الزمني التقليدي لمصر القديمة الذي يعتمد في الغالب على قاعدة بيانات الجامعات التي طورها متحف بيتري للآثار المصرية، ولكن قد يكون هناك تواريخ بديلة متخذة من سلطات أخرى ومكتوبة بشكل منفصل.
• Nearly four-fifths reported being unaware that determinations of "probable", "presumed", or "undetermined" could be made, and fewer than three percent reported ever updating a death certificate when conflicting lab results or other new information became available, and cardiovascular disease was indicated as "the most frequent diagnosis inaccurately reported".
  ما يقرب من أربعة أخماس الأطباء أفادوا بأنهم غير مدركين أن قرارات من "المحتمل" و "يفترض" أو "غير محدد" يمكن أن تصبح أقل من ثلاثة في المئة عند تحديث شهادة الوفاة عندما تتعارض نتائج المختبر أو غيرها من المعلومات الجديدة المتاحة ، كما وجد أن أمراض القلب والأوعية الدموية هي "أكثر تشخيص غير دقيق تم استخدامه".